Nafarroa Bizirik
"Nafarroa bizirik"
Ce samedi 11 avril, les élus de Mendionde accompagnés d’habitants et d’une importante délégation de l’association "Nafarroa bizirik" ont procédé à l’inauguration d’une stèle en fer "Orroitburdina" destinée à "sceller" l'histoire qui lie le château de Garroa avec l'ancien royaume de Navarre, depuis au moins le 14e siècle. Sur la stèle qui a été fixée devant le massif qui se trouve à l’entrée de l’édifice, une inscription retrace l’histoire du château de Garro. Deux enfants du village ont découvert l'ouvrage recouvert du drapeau navarrais et trois jeunes filles du groupe Ursuko Xoriak ont dansé l’aurresku.
L'Aurresku par Urtsuko Xoriak © J.A
Les élus de Mendionde et les responsables de Nafarroa Bizirik © J.A
Les Navarrais avaient fait le déplacement © J.A
Le chateau de Garro à la frontière de la Navarre
HAU DA GARRO
LEHEN GAZTELU, JAUREGI GERO.
LURRETIK INDARTU,
GERLATIK HEDATU.
NABARRA, LAPURDI,
MUGA OROZ GAINDI,
ZER ERAGIN HAUNDI.
ZALDUN- ERAIKIA
HEMEN DUGU EMBOR,
EREDU HOBEKOR,
EUSKAL JENDAKIA
EGON DADIN HARRO.